Administrations

Autorités, administrations et associations locales, cimetière et services funéraires, entreprises d’eau, d’électricité… Vous trouverez ici les principales informations concernant l’organisation de la ville.

⚠️ En cas d’urgence :

Le numéro d’urgence 9-1-1 est censé être effectif en République dominicaine. Dans les faits, la ligne semble indisponible, du moins depuis Río San Juan. En cas de problème, outre la police locale, les touristes peuvent contacter la police touristique CESTUR. Pour les coordonnées des ambassades et consulats étrangers en République Dominicaine, voir ici.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

AYUNTAMIENTO MUNICIPAL (MAIRIE)

Maire de Río San Juan (alcalde municipal) depuis 2006 : Miguel Alberto Alonzo (PRD)
Régisseurs (regidores) : Julio Cesar Martínez (PRD – président de la sala capitular), Sunilda Hernández (PRD – vice-présidente), Juan Jose Canaan (PRD), Frank Luis De La Cruz (PLD), Diana Luz López (PLD).

En 2016, les élections législatives, sénatoriales et municipales, qui se déroulent tous les 4 ans par suffrage direct, coïncideront avec l’élection présidentielle. Les régisseurs devront ainsi représenter les deux partis majoritaires (3 + 2). Le 16 août 2016 sera également élu, pour un an, le nouveau président des régisseurs.

Les habitants peuvent faire des sollicitations auprès du maire ou des régisseurs (concernant l’organisation urbaine, un problème de voisinage, un permis de construire, l’organisation d’un événement public…) par le biais d’une lettre. Ces demandes seront soumises au vote des cinq régisseurs lors d’une session ordinaire de la sala capitular, le dernier jeudi de chaque mois à partir de 10h. Le maire doit ensuite valider le projet par une certification de non objection. Chaque session est filmée par le journaliste Javier Ferreira et retransmise sur la chaîne de TV locale Farovisión (canal 22) dans le cadre du programme municipal « Alcaldía TV » (lundis et mercredis, 19h à 20h).

Réception des fonctionnaires (pour salaires, questions diverses, etc.) les lundis, mercredis et vendredis, de 8h à 12h (tenue correcte exigée).

🕑 Lun-ven, 8h-14h ; lun-mer-ven, 8h-12h (pour les fonctionnaires)
🏠 Calle Duarte esq. Mella (Plan)
📞 Maire, A. Alonzo : (+1)809-722-4810
Secrétaire du maire, Tania : (+1)809-589-2836
Secrétaire des régisseurs, Elsa Melissa Acosta : (+1)829-776-6222

POLICÍA NACIONAL DE RÍO SAN JUAN (POLICE)

La caserne de la police nationale (destacamento policial) est accessible depuis la route principale, non loin de la Parada.

🕑 7/7, 24h/24
🏠 Carr. RSJ-Cabrera (Plan)
📞 (+1)849-452-5558

CESTUR (POLICE TOURISTIQUE)

Anciennement POLITUR, CESTUR est le sigle de la police touristique. Cette branche de policiers spécialisés, dépendante du Ministère du tourisme, est chargée de la sécurité et de l’accompagnement des touristes, ainsi que de la régulation des entreprises touristiques. Ils sont formés à parler plusieurs langues.

🕑 7/7, 24h/24h
🏠 Carr. RSJ-GH, en face de Lusergas (Plan) 
📞 (+1)809-754-3241 / (+1)809-754-3034
🌎 Site

CUARTEL DE BOMBEROS RÍO SAN JUAN (POMPIERS)

La caserne de Río San Juan dispose d’un camion et de volontaires en cas d’incendie, d’accident grave ou de catastrophe naturelle.

🕑 7/7, 24h/24h
🏠 Calle Froilan Acosta (Plan)
📞 (+1)809-589-2640

JUNTA ELECTORAL DE RÍO SAN JUAN

Bureau central pour l’organisation des élections et la répartition des électeurs.

🕑 Lun-ven, 7h45-16h (19h en période électorale)
🏠 Calle Lorenzo Adames #20 (Plan)
📞 (+1)809-754-3241 / (+1)809-754-3034

CENTRO DE CEDULA

Au même endroit, le bureau pour l’établissement des papiers d’identité.

🕑 Lun-ven, 8h-16h
🏠 Calle Lorenzo Adames #20 (Plan)
📞 (+1)809-581-2637

OFICIALÍA

Toujours dans le même bâtiment (mais entrée à droite), le bureau des déclarations d’état civil.

🕑 Lun-ven, 8h-17h
🏠 Calle San Juan (Plan) 
📞 (+1)809-589-2001

JUZGADO DE PAZ

Tribunal.

🕑 Lun-ven, 7h30-16h30
🏠 Calle Lorenzo Adames #18 (Plan) 
📞 (+1)809-589-2930

FISCALÍA

À gauche du tribunal, le bureau des plaintes. Si les policiers sont mandatés pour intervenir, c’est là qu’il faut s’adresser en cas de problème, pour déposer plainte.

🕑 Lun-ven, 7h30-16h30
🏠 Calle Lorenzo Adames #18 (Plan) 
📞 (+1)809-589-2930

OFFICE DU TOURISME DE RÍO SAN JUAN

Le Dr. Jacobo González (par ailleurs orthodontiste) est le directeur touristique de la zone nord-est du pays. L’office du tourisme de Río San Juan constitue ainsi le bureau central, dépendant du Ministère du tourisme, de la région María Trinidad Sánchez. Vous y obtiendrez des informations sur les points d’intérêt touristiques de la région, ainsi que quelques brochures (en espagnol et anglais). À ce jour, les inspecteurs qui y travaillent ne parlent qu’espagnol. Non indiqué, l’office se trouve à gauche du restaurant La Orquídea.

🕑 Lun-ven, 8h-15h
🏠 Calle Sánchez esq. Lorenzo Adames (Plan)
📞 (+1)809-589-2831

ARMADA DOMINICANA

L’armée (ejército) et la marine (marina) occupent la même caserne, sur la Playa de los Guardias (à quelques mètres de là, leur nouveau bâtiment est encore en construction). Il y a également une base de la marine près de la Playa de los Barcos, à Acapulco.

🏠 Calle Gaston F. Deligne 
(Plan)

CEMENTERIO MUNICIPAL DE RÍO SAN JUAN

Le seul cimetière public de la ville est situé dans le Barrio del Hospital, à la limite d’Arroyo Grande. Après un décès, la famille doit contacter ou se présenter à la Mairie pour louer un petit terrain (pedazito de tierra) ou une alcôve (nicho), pour 7 ans renouvelables. Lorsque la demande ou le renouvellement ne sont pas effectués, les corps rejoignent la fosse commune.

🏠 Barrio del Hospital (Plan)

FUNERARIA SAN RAFAEL

Cercueils et urnes funéraires.

🏠 Calle Nicanor Estevez #12 
(Plan)

FUNERARIA RÍO SAN JUAN

Cercueils et urnes funéraires.

🏠 Calle Capotillo (Plan) 
📞 (+1)829-803-0685

INAPA (EAU)

L’Institut national des eaux potables et égoûts (Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados) est chargé de facturer l’eau courante aux habitants. En général, le prix est fixé suivant la taille de l’habitation.

🕑 Lun-ven, 8h-16h ; sam, 8h-14h
🏠 Calle 30 de marzo (Plan)
🌎 Site

EDENORTE (ÉLECTRICITÉ)

L’électricité est fournie par l’entreprise privée EDENORTE. Les factures mensuelles dépendent a priori de la consommation, elles sont déposées directement chez les habitants, qui doivent ensuite les régler, soit directement au siège, soit dans certains magasins de la ville (banques, pharmacies…) qui proposent ce service, soit en ligne.

🕑 Lun-ven, 8h-17h ; sam, 8h-12h
🏠 Calle Dr Virgilio García (Plan)
📞 (+1)809-725-1844 / Urgence électrique : 
(+1)809-508-9111 / 1-200-2111
🌎 Site

INSTITUTO POSTAL DOMINICANO (POSTE)

L’agence postale INPOSDOM est gérée par Leonardo García (« Lion » fait également de la politique, vous verrez son surnom inscrit un peu partout sur les murs), Idalina, Simon et Diomades. Pour vos envois de 0 à 21 g, vous paierez entre 35 et 60 RD$, selon la destination. Compter 15 à 20 jours de traitement pour un courrier vers l’international. Pour les colis, jusqu’à 1 mois.

Une « bibliothèque virtuelle », adjacente au bureau, propose 4 postes d’ordinateurs et un accès à Internet gratuit… quand l’électricité n’est pas en panne.

🕑 Lun-ven, 8h-16h ; bibliothèque virtuelle : 14h-16h
🏠 Calle Duarte (Plan)
📞 (+1)809-589-2398

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

DEFENSA CIVIL

Corps d’une trentaine de volontaires, reconnaissables à leur gilet orange, qui viennent en soutien en cas de catastrophe naturelle ou d’accident majeur. Leur crédo est l’aide à autrui, ils refusent pour cela toute compensation financière.

🕑 7/7, 24h/24 
🏠 Calle Rufino Balbuena (Plan)
📞 (+1)809-271-5744

CRUZ ROJA – FILIAR 60

Croix rouge, organisation humanitaire constituée de volontaires, aide en cas d’accidents, de catastrophes naturelles, de grande nécessité…

🕑 7/7, 24h/24
🏠 Calle Rufino Balbuena (Plan)
📞 Joel A. Redman : 
(+1)809-702-3025

FAROVISIÓN – CANAL 22

Farovisión est le principal média local, dirigé par Nengo Paredes. À travers sa chaîne de télévision Farovisión (canal 22) ou sa fréquence radio Faro (105.7), le journaliste diffuse les reportages et actualités sur la ville et ses environs.