🎭 Riosanjuaneros Ausentes 2015

rio san juan miriosanjuan riosanjuaneros ausentes 2015 maría trinidad sánchez república dominicana

Le 26 décembre 2015, nous avons assisté à la dernière réunion annuelle des « Rio San Juaneros Ausentes » (les Riosanjuaneros absents).

Organisé par trois jeunes de la ville, Genesis Reynoso, Anelbis González et Luis David Acosta, avec le soutien du Café de Paris (Facebook) pour la promotion, l’événement a permis de réunir, le temps d’un après-midi au Parc central,  plusieurs centaines de personnes, Riosanjuaneros d’origine ou de cœur, expatriés dans un autre coin du monde : à Santo Domingo, à Santiago, aux États-Unis, en Europe…

Carlos Santiago et Amy Nediuska Alcequiez, les maîtres de cérémonie, ont présenté le spectacle : nous avons ainsi pu écouter le chanteur-auteur-compositeur Juan Eddy Paulino « Felix » (Facebook) interpréter quelques unes de ses chansons, dont le fameux hymne  « Río San Juan » en duo avec le Père Niño de l’Église Catholique.

rio san juan miriosanjuan riosanjuaneros ausentes 2015 maría trinidad sánchez república dominicana

Juan Eddy Paulino « Felix » et le Père Niño

Ont ensuite été présentées les jeunes danseuses de l’école Rakhshanda Belly Dance (Facebook), vêtues de toutes les couleurs de l’arc-en-ciel pour une danse orientale spectaculaire.

rio san juan miriosanjuan riosanjuaneros ausentes 2015 maría trinidad sánchez república dominicana

École Rakhshanda Belly Dance

Ce fut également l’occasion de découvrir les dernières productions du label musical El Gordo Producción (Facebook).

Enfin, des médailles ont été remises à quelques unes des personnalités qui contribuent, jour après jour, au développement social et culturel de Río San Juan.

Parmi elles :

  • Bernardina Núñez Gil « Lourde »
  • Oscar Aristides Heredia Lantigua
  • Persio Checo
  • Evelin Baez
  • Denny Alonso
  • Nicolas « El Quipero »
  • Rocio Martinez

La fête à continué jusque tard dans la nuit, avec un tour en voiture et en musique à travers les rues de la ville…

L’événement a suscité tant d’enthousiasme et a été un tel succès que l’équipe organisatrice – à laquelle se sont ajoutés Luis Hernández et Lenín Melo, qui ont l’habitude d’organiser ce type d’activités – est déjà en train de préparer la prochaine réunion, en décembre 2016.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Publicités

✏️ Bienvenue !

Bonjour à toutes et tous,

Voici enfin venu le jour de la mise en ligne du site http://www.miriosanjuan.com, sur lequel nous travaillons depuis notre arrivée à Río San Juan, il y a 5 mois.

Beaucoup de rencontres, d’échanges, de surprises, d’émotions… Nous sommes ravis de pouvoir partager avec vous un peu de ce village qui nous touche tant. En espérant que ces quelques pages vous feront voyager !

Il nous reste encore beaucoup à découvrir, le site s’enrichira donc peu à peu. Quant aux chroniques, elles paraîtront au fur et à mesure. N’hésitez pas à vous abonner au site pour n’en louper aucune !

📡 Pour ceux qui sont (déjà) à Río San Juan, rendez-vous :

  • du jeudi 7 au dimanche 10 avril matin (8.30am-11.30am) au café ESTRELLA, sur la Duarte (voir le guide pour adresse et plan 😉), pour une démonstration ;
  • ce dimanche 10 avril après-midi (3pm-6pm), devant la Laguna Gri-Gri, pour se rencontrer et goûter à nos desserts franco-dominicains…

Merci de votre intérêt, bonne lecture et à très vite pour les versions en espagnol et anglais…

L’équipe de Mi Río San Juan : Léonor, Colin et Alberto

📡 Appli Rio San Juan

Vous qui découvrez notre site internet http://www.miriosanjuan.com sur votre ordinateur, tablette ou smartphone, qui cherchez dans le guide des infos sur les commerces, les écoles, les administrations… Saviez-vous qu’il existait déjà une autre source d’informations sur Río San Juan ?

L’application Rio San Juan a été la première créée sur et pour la ville, résultat d’un stage de 6 étudiants de la Business School de Montpellier à Río San Juan du 20 juin au 20 août 2015.

Encadrés par Marco, le patron français du Café de Paris, les étudiants ont travaillé tous les matins en open space, de 8h à 12h, s’attelant à découvrir la ville, à référencer les principaux commerces, hôtels, restaurants et bars, plages, services, etc.

Disponible depuis août 2015 en espagnol, l’application sera encore développée courant 2016. Elle réunit déjà près de 70 références avec descriptions, photos, horaires, coordonnées et plans interactifs. Pour logiciels Android, versions 2.3 et plus ; et IOS, versions 7.0 et plus.

Riosanjuaneros, à vos smartphones ! C’est en téléchargeant l’application qu’on remerciera ses auteurs pour le temps qu’ils ont consacré à la promotion de la ville, et qu’on les encouragera à continuer et compléter ce travail prometteur…

Lien Android / Lien Apple

Ce diaporama nécessite JavaScript.

📡 Journée du sport

Le vendredi 7 novembre 2015 est la journée nationale de la Constitution dominicaine. C’est aussi la journée nationale du sport ! À cette occasion, les enfants de l’école primaire Paraíso de Colores ont pu (re)découvrir le centre poly-sports de Río San Juan.

Récemment remodelé (vidéo), le polideportivo offre aux habitants du village la possibilité d’exercer de multiples sports : basketball, football en salle, ping-pong, etc.

Les enfants et leurs professeurs ont pu écouter Luis Hernández leur parler des nombreux sportifs professionnels originaires de Río San Juan et leur rappeler les vertus du sport, tant pour le développement physique que mental, que pour favoriser la cohésion sociale.

Après la théorie, la pratique ! Après quelques échanges de balle, la rencontre s’est terminée en musique, avec des enfants ravis de danser sur leurs chansons préférées…